Man. You're right - that's a mess.
html = urllib_request.urlopen(
"https://www.pytosquatting.org/pingback/pypi/{}/".format(package_name)
)
raise Exception(
"This is a bogus package that should not be installed\n\n"
"Please read https://www.pytosquatting.org"
)"Far from scary or obfuscated" reads more clearly.