I am not sure how it was calculated but the article did do that (but it seems like an underestimation):
"True, there’s also a tax benefit for mass-transit commuters that costs the government about $1.3 billion a year. TransitCenter says that while it’s good as far as it goes, “it is overshadowed by the parking tax benefit’s much larger adverse impact.”"