"We’re talking about a company that had 1500 employees, with just around a dozen on the infrastructure team" - what the rest 99% of the company is doing, marketing?
1500 sounds like a lot, but keep in mind how many customers they have, and in how many countries they sell their services.
https://blogs.dropbox.com/tech/2016/05/inside-the-magic-pock...