Atlassian has just launched Stride as a cheaper alternative. I'm planning to test it out soon to see if it hits the mark for your second requirement too.

[1] https://www.stride.com/pricing