As far as I know, they haven't released C# 3.0 or 4.0 to the ECMA. I'd love to be proved wrong. See wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/C_Sharp_(programming_language)
On March 27 they've published a working draft for the CLI specifications (ECMA 335) ... http://mono-project.com/ECMA-335-CLI-Public-Draft
I don't know what went in, since .NET 3.5/4.0 haven't suffered major CLR changes.
Also, ECMA 334 which covers the C# language hasn't been updated since June 2006, so it doesn't cover C# 3.5 or 4.0.