To support EME on linux, they need to create an EME plugin for linux. Leaks in that plugin would kinda break DRM, so it needs to be designed well.
Writing and maintaing a crypto plugin is quite expensive.
Writing and maintaing a crypto plugin is quite expensive.
its not like they lack the developers or the such