In the US, I have to try the chip and fail three times.
Then it prompts me to use magstripe. My chip does not work, so have tested this a LOT.
Later, before the new card arrived, I tried using the old one again and it worked, so I just chalked the whole thing up to those two stores likely using the same payment processor that was having issues that day or something.