My understanding of this argument, as best as I'm able to state it, is approximately: Claims that view-source is a significant virtue of the web are nostalgic and misguided, as demonstrated by the fact that it's difficult and rare today to find anything usable or valuable by reading the javascript source of major websites like facebook, especially by amateurs.
It's possible that I've misunderstood some nuances about the claim, and I apologize if I've misrepresented the comment you're replying to.