The elephant in the room being?
The elephant in the room is what I just wrote. A referendum to vote to commit a crime is a crime. And secession is not a walk in the park. Spanish government passivity might have given that impression, but at some moment, it seems to be now, things will start to get very serious.