I imagine the only reason Apple Maps is worse than Google Maps is because the community around Google Maps has been updating it consistently for over a decade.
Apple maps transit experience is, in my opinion, much more carefully though out than Google's, so I know they can do something with the right information.