Nice post and great that somebody did this with Elixir.
Another way to get into the Bitcoin Blockchain is just to use this API with simple API end points:
There check the Blockhain Data API which is a good start to get going within minutes.
Also check the API of Etherscan.io for the Ethereum chain.
Both APIs should work with any language.