> First, the content in question here is essentially political speech, which the European Court of Human Rights has ruled as deserving of a higher level of protection than some other forms of speech. Even though the speech concerns a referendum that has been ruled illegal, the speech does not in itself pose any imminent threat to life or limb.
What the Spanish government did is considered censorship under any reasonable system of law. Justifying one "wrong" with another is not gonna get anyone anywhere anytime. But since the Spanish government is fond of censorship, this reaction shouldn't come as a surprise.