Please read this to know the facts: https://elpais.com/elpais/2017/09/20/inenglish/1505917320_78...
Please read this to know the facts: https://elpais.com/elpais/2017/09/20/inenglish/1505917320_78...
And by the way, this is a political problem that the Spanish government refuses to tackle politically, making it a criminal issue. Is it criminal to want to not belong to a country that thinks that promoting a referendum is a crime?
Also, El Pais is certainly not partisan, no...
[1]: http://www.elmundo.es/espana/2015/08/20/55d4cbb646163f3c1c8b...: The Spanish Constitutional Court has 12 members, of which 4 are chosen by the congress, 4 are chosen by the senate, 2 are chosen by the governing party, and 2 by the "Consejo General del Poder Judicial".
In European parlance, 'the government' often means the currently in-power group of legislative representatives, which causes much confusion in the US when we hear 'a new government was formed in X', or 'the government will be dissolved in Y'.