This evaluation method is of course as disastrous as lines of codes are for programmers. As a result, 1% of the French population has been arrested at least once last year. And this number is increasing.
Another example would be the number of American citizens that are on the Terrorist Watch List (I recall 4% [citation needed]). Official may get brownie points for putting one in, but never for putting one out. (Plus, there's might be an almost non-null chance that the guy might be, or know, a terrorist. Perhaps.)
Once you understand the incentive system it all starts to make sense.
Maybe if these guys were funded to a reasonable, lean level (as opposed to complete funding starvation), we'd get better behavior. If you compare their funding level compared to, say, drug enforcement, it's clear that we're a little misbalanced. "Catching the crooks" always sells better than "keeping kids out of juvie so they don't become crooks", no matter which one is more cost-effective.