Plus, why should part-time drivers receive less training? There's no precedent where drivers can opt to take an easier driving test if they intend to drive less on average. Why should there be a special Uber exception? That's cronyism.
The exception seems to be going after Uber. Minivan school carpools, etc, have informally existed for a long time without requiring extra licenses.
IANAL - yet I can offer legal advice without a license, but I can't represent someone in court, or be paid to offer legal advice without a license.
If yes, do for-profit minivan school carpools exist in Montreal?
As far as "why", commercial drivers are held to different standards for a number of reasons. I'm pretty sure you can think of some if you try.