In any case, I see a lot of really simple failures, like an inability to stay within the lane (especially on curves, holy shit the things people do on curves), misunderstanding of right of way, clueless merging, not keeping right, etc., all of which could benefit from additional training.
Which they already went through to get a driver's license. The 35 hour taxi training is on top of that.
[1] And I agree there are good reasons, just not ... that one. For example, that they drive a lot more often, with strangers, and with less choice over how much danger they're exposed to.
Edit: And, FWIW, I agreed that a for-hire driver (whether taxi, bus, Uber, shuttle, etc) merits more training than personal driving, just not because of cars being big and fast.