Tried not to alter the title too much, but it seems like HN transforms "+" into "and", which is why it looks a little confusing