Static site generator (Hugo) plus my ox-hugo (Emacs/Org mode) plugin allows creating this whole site[0] from a single content file :)

[0]: https://ox-hugo.netlify.com