>while the Hero’s Journey functions as an engine driving the survival of the fittest (both physically and ideologically)

I think this is a pretty questionable interpretation. The Buddhist myth of Prince Five-Weapons contradicts this, for example, as do many other myths which adhere to the "formula".