> I can't fathom why the place where the device was purchased would matter if it's a Google phone
Because Google isn't the manufacturer of Google-branded Nexus devices and, if you bought it elsewhere, isn't the retailer, either.
> Apple manages to support iPhones whether you purchase them from an Apple store or in a back alley for bitcoins.
Apple is always the manufacturer of iPhones.