It's an online free-to-read, donation-supported book on typography. He just linked to the wrong page.

Which is described in the page he linked, by the way.

Index page link:

https://practicaltypography.com/index.html

Edit: HN is graylisted by the site, presumably due to large numbers of non-paying referrals.