On the devastating effects of a year in space | Hacker News Reader