After reading that, the Tmux integration for iterm2 (tmux -CC) seems to work a lot better. Thanks!