Even then, you are trusting the app to do what it says it's going to do. The only way I feel 100% safe is encrypting the file manually before sending (through whatever platform), and sharing the key through some other medium (preferably word of mouth).

As a Windows user I mostly use 7-zip for this purpose, or the encryption plugin in Notepad++ for text.