If you buy it from GOG you should be able to get the Windows exe, you can then try and install it with WINE. That should give you the game files to import into OpenRCT2.