Um, I must be missing something here, because feel like I have a pretty simple solution to why there's only a single rotational reference frame, and this is a problem that apparently eluded
Einstein, if I'm to believe your link.
Imagine a spinning glass ball with a 1cm radius doing one full rotation per second. If we draw a dot on its outer edge, at the end of 1 second that dot will have done a full turn. Given that its movement was a circle with radius 1, the distance the dot traveled was 2pi cm, for a speed of 2pi cm/s.
Now imagine that instead of drawing the dot on the outer edge, we drew it halfway between the center and the outer edge (somehow). This would place it 0.5cm from the center. It would still complete a full turn in 1 second, but now its distance traveled would be pi cm, for a speed of pi cm/s.
All this is to show that when the ball is spinning, the different particles it's composed of are moving at different speeds. On opposite sides of the ball, the particles are even moving in different directions. The faster the ball spins, the greater the difference in velocity of the different parts of the ball.
Rotation is inherently about different particles moving at different velocities. This is why there is an absolute reference frame for it: it is defined by these differences, so by reducing them to zero and making every particle in the ball have the same velocity, we can reach the "absolute".
At least, that's what it seems like to me.