I was listening to an entomologist podcast on colony collapse and they were suggesting that as members of the colony became more and more impaired the interdependency of the various bee groups (workers, foragers, queen) was compromised and then "all of a sudden" the hive was unable to reliably function. And large social group (ants, termites, bees, etc) might be similarly affected.