Unfortunately, this is a sad but regular scenario now. It doesn't matter whether Apple does it on purpose or simply doesn't care, but new versions of iOS degrade the performance of older devices (an in this case "older" doesn't necessarily mean "very old"). Some people simply choose not to upgrade, but this may have security implications - and in any case sooner or later you'll come across an app you need that doesn't work on an older version of iOS. You will upgrade, the performace will be degraded, and your previously "good enough" device will suddenly feel sluggish and old.