There are only a handful of major engines today and it's been that way for years. Unreal, Unity, Frostbite .... a few games still roll their own but the costs of keeping up are getting extreme.
I really doubt the Unreal Engine developers feel abused. For one thing, the release schedules of engines and games are now to some extent disconnected. Games get whatever the engine can do. Epic isn't going to move mountains to add a feature to UE for a licensee unless they get a TON of money to do it.