There are some newsletters that charge directly for their content, though those are the exception. You couldn't do that for just any market. For example, The Hotline from National Journal is a paid email newsletter that lots of politicos here in DC subscribe to.
I've even seen people who charge for the newsletter, but you can get it for free if you fill out an extensive questionnaire and "qualify".