The OP did not request advice on how to remain technically relevant, so I won't offer any here,
Not sure if OP is interested in your advice, but I am sure there are others who would be. Please do share any advice that you can! Specifically for those who don't want to (or can't) get into "management"