Hacker News Reader

Fun Fact, not as robust but the iOS TV app does this also

The iOS TV app has an API to consume for finding out where you can stream given titles?

No but it tells you where to stream titles