No other other field has these tools, and high paying professional work does in fact require "typo free work" to make it anywhere, in almost any field.° Sure in plenty of fields you can try to paper over this with process - but this just means as a dyslexic your promotions are limited by the caliber of your secretary, PA, MA, editor or whatever person fixes your work in your field. You get a good one you flourish and bad one your career dies.
As I've moved to management I've had to delegate every piece of writing which is a frustrating experience, and that writing I end up doing usually ends up passing before multiple peoples eyes before being sent -- even for a simple email. This is not easier than coding - it's way harder.
° Spelling and grammar checkers help, but really are no where near as good as linters and all the other tooling.