Sounds a lot like what http://www.rubymotion.com/ was doing for iOS apps.