Part of the point of this plugin is to blend in if desired. If it's standing alone, it's kind of hard to do that. Baked into a web server is a natural choice.
For some reason my mind read browser-plugin. I thought the whole time that it was a browser plugin that made it easier to connect to the proxy and passed the proxy some parameters for the type of connection you wanted. Now I see that it is a plugin for the web server. That makes a lot more sense.