I have no idea what the colours mean. It appears they are somewhat random, and your site/the documentation makes no attempt to describe the "colour coding", apart from that it's helpful, which it isn't.
The colors are segregated based on the metric that is selected for each resource. Higher value metric color is red and the lowest one is blue. Others come in between.