This is a severe misunderstanding of the economics of the situation. Employees know that they're going to be spending time commuting, and they take that into account when they decide whether to take a job. In more academic terms-- that information is already informing the labor supply curve of which each individual is a part, and thus the market is already incorporating the information in the wages.
If you've ever taken microeconomics 101 then they'll probably have explained how it doesn't matter which side of the market, buyer or seller, pays a tax on business. The tax is incorporated into the price one way or another, whether it's the buyer or the seller that has to actually pony up the physical cash, and the actual tax burden of the two sides has nothing to do with who does that. The same principle applies to commuting, which is after all just a tax that the workers have to pay to the void when they have to wastefully sit around in their car.