I think the bellman equation (which is used extensively in reinforcement learning) is also taught in stochastic calculus for finance (except in the continuous form?). https://en.wikipedia.org/wiki/Hamilton%E2%80%93Jacobi%E2%80%...
My memory is hazy so there might not be a real connection here.