Sure it does. Depriving people of speech is diminishing their dignity. Even better, depriving people of reading books they want or even wearing clothing they want is diminishing their dignity.
> Banning them from insulting other people’s dignity
So you support banning anti-nazi speech right? All the speech attacking and insulting nazis should be banned right? Because it's wrong to insult people right?