> In most cases, you have to factor in the distance to
> the viewer. This is, probably "projection angle in the
> retina" is a more useful invariant.
That's actually exactly what CSS specifies:"The reference pixel is the visual angle of one pixel on a device with a pixel density of 96dpi and a distance from the reader of an arm's length. For a nominal arm's length of 28 inches, the visual angle is therefore about 0.0213 degrees. For reading at arm's length, 1px thus corresponds to about 0.26 mm (1/96 inch)."
Of course this means "pixel" is kind of a misnomer, but at least the semantics of the unit are about what you want.