They'd already printed up name placards for Sam Fakename, so it was really important that they could reuse those for the next candidate.
They didn't list the name as a requirement, but they said Firstname will be working on X, Y, and Z.
I assume the person writing the advertisement just forgot that they're technically looking for a local candidate.
I 100% believe you, but just for entertainment value, assuming the posting was public and recent -- any chance you have a link to the posting that you can share with us? I need a good laugh today.