You can configure Sentry's JavaScript client library to only collect errors that originate from your script files (even rejecting inlined code).
I wrote more about this and other techniques for battling noise here: https://blog.sentry.io/2017/03/27/tips-for-reducing-javascri...