Why not take a class about compilers and implement something like that as a class project?