OP and writer of the article here.

I'm embarassed to say that I wrote Postfix when I meant Sendmail! I might just go ninja-edit that now :)