Short answer: Metcalfe's law. "Metcalfe's law states that the value of a telecommunications network is proportional to the square of the number of connected users of the system (n2)." [1]
Social networks are valuable to the extent that the people you want to talk to are on it. Charging raises a huge barrier to entry, making it very hard to create a large network.
They could try charging by usage, as with SMS, but that's hard when key competitors are free. They could also try charging for premium features, but that could hurt user growth and it's tricky to find the right basket of features that will really get people to pay.