I doubt accident rates will be impacted that much.
When you fly to a country that drives on the other side of the road from you and then rent a car, you are sitting on the other side of the car entirely.
It takes a couple of hours at worse to get used to it for a manual transmission, automatics are even easier.