The DWM compositor is bad for games too. The only way to take it out of the equation is to use your GPU in exclusive mode.