You should generally not assume a text is readable because it uses x-wide columns.
At 25 character columns it will also look rather awful on desktop or widescreen monitors.
Borrowing from email etiquette I find using > arrows to be most indicative of quotes, although HN sometimes eats newlines for breakfast.