Improbable. The South Atlantic isn't of much interest to the major naval powers. Most likely none of them have deployed the dense undersea hydrophone networks necessary to have any chance of tracking a submarine.
The problem is that sub designers go to great lengths to make them invisible while underwater. So if it's disabled and can't tell where it is, that's a problem, (or feature since it's stealthy.)
Then extrapolate that in three dimensions across a major light trafficked area.
I get that militaries keep high-tech stuff secret, but what you are proposing is more akin to magic or teleportation than anything reasonable.
https://theconversation.com/how-to-find-a-submarine-no-its-n...