It would be very nice to have some way of integrating this into OhMyZSH as a plugin. OMZ can already do extraction of command line arguments by tab completion (and it will attempt to make a brief description of what the flag does) [0][1].
It might be nice to be able to type "tldr compress a folder into a tarball" and click tab to have a set of templates suggested to you. You can navigate to them and click enter to replace your current command line contents with the template.